Glosarium forex dan EA: 58 istilah yang ditemui pemula di bulan pertama, dalam bahasa sederhana

Cara memakai glosarium ini

Glosarium forex dan EA ini mencakup kata-kata yang akan Anda temui di bulan pertama, entah Anda sedang melihat robot forex, grup sinyal, copy trading, atau halaman akun trading untuk pertama kali. Setiap entri adalah definisi sederhana, dan di mana angka membantu, ada angkanya. Istilah dikelompokkan berdasarkan topik bukan abjad, sehingga Anda bisa membaca satu kelompok utuh dalam beberapa menit. Kata tebal di dalam definisi didefinisikan di tempat lain pada halaman ini.

Harga dan ukuran

Kosakata tentang apa yang Anda tradingkan dan seberapa banyak.

• Forex (FX): Pasar tempat satu mata uang ditukar dengan yang lain. Trader bertaruh apakah satu mata uang akan naik atau turun terhadap yang lain.
• Pasangan mata uang: Dua mata uang yang dikutip bersama, seperti EUR/USD. Yang pertama mata uang dasar, yang kedua mata uang kuotasi. Harga 1,0850 berarti satu euro berharga 1,0850 dolar.
• Pip: Unit standar pergerakan harga. Pada kebanyakan pasangan ia angka desimal keempat (0,0001); pada pasangan yen Jepang angka kedua (0,01). Pergerakan dari 1,0850 ke 1,0880 adalah 30 pip.
• Poin: Sepersepuluh pip pada broker lima digit, langkah harga terkecil yang ditampilkan. Spread dan slippage pada rekam jejak sering diukur dalam poin.
• Lot: Ukuran trade. Lot standar adalah 100.000 unit mata uang dasar; lot mini (0,10) adalah 10.000; lot mikro (0,01) adalah 1.000. Pada EUR/USD lot standar bergerak sekitar $10 per pip, lot mikro sekitar $0,10.
• Spread: Selisih antara harga beli (ask) dan harga jual (bid). Ini biaya setiap trade. Spread 1,2 pip pada EUR/USD berbiaya sekitar $12 per lot standar sebelum trade bergerak sama sekali.
• Slippage: Perbedaan antara harga yang Anda minta dan harga yang sebenarnya Anda dapat. Biasanya kecil, tetapi menumpuk untuk strategi yang sering trading.
• Leverage: Trading dengan ukuran pinjaman. Pada leverage 1:100, $1.000 uang Anda mengendalikan $100.000 mata uang. Ia melipatgandakan untung dan rugi sama rata.
• Margin: Deposit yang ditahan broker terhadap sebuah trade. Pada leverage 1:100, satu lot standar EUR/USD butuh sekitar $1.085 margin.
• Margin call / stop out: Saat kerugian memakan margin, broker memperingatkan Anda (margin call) lalu menutup trade untuk Anda (stop out). Begitulah akun dikosongkan dalam satu hari buruk.
• Long / short: Long berarti Anda membeli, mengharapkan harga naik. Short berarti Anda menjual dulu, mengharapkan harga turun. Forex memungkinkan keduanya.
• Swap (rollover): Biaya atau kredit bunga kecil untuk menahan trade semalam. Ia bisa diam-diam mengikis strategi yang menahan trade berminggu-minggu.

Order dan trade

Apa yang terjadi saat trade ditempatkan dan ditutup.

• Order market: Instruksi untuk membeli atau menjual sekarang juga pada harga saat ini.
• Order pending: Instruksi untuk membeli atau menjual hanya jika harga mencapai level yang Anda pilih. Ia menunggu, dan bisa dibatalkan.
• Stop-loss (SL): Harga yang ditetapkan sebelumnya di mana trade rugi ditutup otomatis. Trade tanpa stop-loss tidak punya kasus terburuk yang terdefinisi, tanda bahaya pada rekam jejak mana pun.
• Take-profit (TP): Harga yang ditetapkan sebelumnya di mana trade untung ditutup otomatis.
• Rasio risiko-imbalan: Seberapa besar risiko sebuah trade dibandingkan seberapa besar potensi untungnya. Stop-loss 20 pip dan take-profit 40 pip adalah 1:2.
• Ukuran posisi: Memilih ukuran lot agar kerugian berbiaya sebagian kecil tetap dari akun, umumnya 1% atau 2%. Kalkulator ukuran posisi mengerjakan aritmetikanya.
• Scalping: Gaya yang mengambil banyak trade kecil untuk beberapa pip masing-masing. Sangat sensitif terhadap spread dan slippage, dan strategi klasik yang bekerja di demo dan gagal di real.
• Hedging: Menahan buy dan sell pada pasangan yang sama sekaligus. Diizinkan oleh sebagian broker dan tidak oleh yang lain, dan kadang dipakai untuk menyembunyikan trade rugi alih-alih menutupnya.

Akun dan broker

Tempat-tempat trading terjadi.

• Broker: Perusahaan yang memberi Anda akses ke pasar, menyimpan uang Anda, dan mengeksekusi order Anda. Pilih yang teregulasi di yurisdiksi bereputasi.
• Akun demo: Akun latihan yang didanai uang pura-pura. Grafik sama, tombol sama, spread, swap, dan komisi sama — eksekusi tetap slip, hanya lebih sedikit dari akun live. Hasil demo secara andal lebih baik daripada real; lihat akun demo vs real.
• Akun real (live): Akun yang didanai uang sungguhan, di mana setiap kerugian nyata.
• MetaTrader 4 (MT4) / MetaTrader 5 (MT5): Dua platform trading ritel paling umum. Keduanya menjalankan Expert Advisor, tetapi EA MT4 (.ex4) dan EA MT5 (.ex5) adalah file berbeda dan tidak bisa dipertukarkan.
• Akses investor: Tampilan hanya-baca untuk akun MetaTrader, terpisah dari login trading. Siapa pun yang memilikinya bisa melihat trade tetapi tidak bisa menempatkan order atau memindahkan uang. Inilah yang dipakai pihak ketiga untuk memverifikasi rekam jejak dengan aman.
• Prop firm: Perusahaan yang membiarkan trader lolos tes lalu mentradingkan uang perusahaan untuk bagian dari profit. Akun prop firm punya aturan sendiri dan muncul sebagai kategori sendiri di peringkat.
• VPS: Komputer sewaan kecil di pusat data yang menjalankan MetaTrader 24 jam sehari, sehingga EA terus trading saat komputer Anda mati.
• Ekuitas vs saldo: Saldo adalah uang di akun yang hanya menghitung trade tertutup. Ekuitas adalah saldo ditambah atau dikurangi trade terbuka. Akun bisa menunjukkan saldo sehat sementara ekuitasnya tenggelam dalam.

Otomatisasi: EA, bot, dan penyalinan

Kata-kata seputar membiarkan perangkat lunak atau orang lain trading untuk Anda.

• Expert Advisor (EA): Program yang berjalan di dalam MetaTrader dan menempatkan trade otomatis menurut aturan tetap. Disebut juga robot forex, bot trading, atau sistem auto trading. Lihat apa itu Expert Advisor.
• Algo trading (trading algoritmik): Trading apa pun yang dilakukan program yang mengikuti aturan bukan orang yang mengklik. EA adalah bentuk ritelnya.
• Magic number: Nomor ID yang dicap EA pada trade-nya sehingga platform bisa tahu robot mana yang menempatkan trade mana. Pada rekam jejak, ia memungkinkan hasil dirinci per strategi.
• Backtest: Menjalankan strategi pada harga lama untuk melihat bagaimana hasilnya. Berguna untuk pengembangan, tidak berharga sebagai bukti, karena pengaturan bisa disetel sampai masa lalu tampak sempurna.
• Forward test: Menjalankan strategi pada harga live, biasanya di demo, sebelum mempertaruhkan uang. Tahap yang adil untuk ditunjukkan, tetapi tetap bukan rekam jejak uang sungguhan.
• Curve fitting (over-optimisasi): Menyetel pengaturan strategi begitu ketat pada data masa lalu sehingga berhenti bekerja pada data baru. Alasan backtest indah begitu sering gagal live.
• Martingale: Menaikkan ukuran trade setelah tiap kerugian agar satu kemenangan memulihkan semuanya. Tampak sempurna berbulan-bulan, lalu rentetan kerugian normal mengosongkan akun. Tanda bahaya pada rekam jejak mana pun.
• Grid: Menempatkan tangga order buy dan sell pada interval tetap tanpa memandang arah. Menguntungkan di pasar menyamping, berbahaya di pasar tren. Sering digabung dengan martingale.
• Copy trading: Layanan yang otomatis mencerminkan trade trader lain ke akun Anda. Sah sebagai mekanisme; kualitasnya sepenuhnya bergantung pada trader yang disalin.
• Sinyal: Instruksi trade yang dikirim orang atau layanan untuk Anda tempatkan sendiri, biasanya lewat Telegram atau aplikasi. "Sinyal forex gratis" hampir selalu corong ke grup berbayar atau komisi broker.
• Unduh EA gratis: Persis seperti namanya, dan EA gratis memang ada. Masalahnya bukan harga tetapi bukti: kebanyakan datang dengan kurva backtest dan tanpa rekam jejak live terverifikasi. Periksa sama seperti Anda memeriksa robot berbayar.

Membaca rekam jejak

Statistik yang akan Anda lihat di halaman akun dan artinya.

• Rekam jejak: Daftar lengkap dan bertanggal setiap trade yang diambil akun, dengan saldo dari waktu ke waktu. Lengkap adalah kata pentingnya; cuplikan sorotan bukan rekam jejak.
• Gain: Seberapa besar akun tumbuh, sebagai persentase. Di ConfirmedTrades ditampilkan sebagai return berbobot waktu, sehingga deposit dan penarikan tidak mendistorsinya.
• Return berbobot waktu (TWR): Cara mengukur gain yang mengabaikan kapan uang ditambahkan atau diambil, sehingga mencerminkan keahlian trading bukan pendanaan. Lihat return berbobot waktu dijelaskan.
• Drawdown: Penurunan dari puncak. Jika akun naik ke $12.000 lalu turun ke $9.000, ia berada dalam drawdown 25%.
• Drawdown maksimum: Drawdown terburuk yang pernah dialami akun. Satu angka terpenting untuk memutuskan apakah Anda bisa bertahan. Lihat drawdown maksimum dijelaskan.
• Win rate: Persentase trade yang ditutup dengan profit. Menyesatkan sendirian: win rate 90% dengan kemenangan mungil dan kerugian besar tetap rugi. Lihat win rate berbohong.
• Profit factor: Total profit dari trade menang dibagi total kerugian dari trade kalah. Di atas 1 berarti untung; 1,5 atau lebih sehat; jauh di atas 3 pada rekam jejak pendek biasanya berarti terlalu sedikit trade untuk dinilai.
• Rata-rata kemenangan vs rata-rata kerugian: Seberapa besar pemenang tipikal dibandingkan pecundang tipikal. Bersama win rate, ia memberi tahu apakah strategi bisa menghasilkan uang.
• Ukuran sampel (jumlah trade): Berapa trade yang dimuat rekam jejak. Dua puluh trade adalah derau; beberapa ratus mulai berarti sesuatu.
• Konsistensi: Apakah return datang stabil bulan demi bulan atau dalam satu ledakan beruntung. Bagian dari Skor ConfirmedTrades.
• Risiko kebangkrutan: Probabilitas sebuah strategi, pada ukuran taruhan tertentu, akhirnya kehilangan seluruh akun. Kalkulator risiko kebangkrutan memungkinkan Anda mengujinya.
• Monte Carlo: Mengocok ulang trade rekam jejak ribuan kali untuk melihat rentang hasil yang bisa dihasilkan strategi yang sama. Ditampilkan di Risk Lab pada halaman akun yang lebih dalam.

Istilah verifikasi di ConfirmedTrades

Label yang akan Anda lihat di setiap halaman akun, dan apa yang dibuktikan masing-masing.

• Sinkron langsung: Trade, saldo, dan ekuitas mengalir otomatis dari terminal MetaTrader melalui konektor dan tidak bisa diedit setelahnya.
• Terverifikasi broker: Rekam jejak dikonfirmasi independen di broker menggunakan akses investor hanya-baca. Ini mendapat lencana terverifikasi.
• Hak trading: Pemeriksaan tambahan opsional yang membuktikan pemilik benar-benar bisa menempatkan order di akun, dilakukan dengan menempatkan order pending tak berbahaya dengan kode sekali pakai di komentarnya.
• Skor: Satu angka 0 sampai 100 yang memadukan profitabilitas, pengendalian risiko, konsistensi, umur, dan kepercayaan, dengan nilai dari A+ (90+) hingga E (di bawah 50).
• Heartbeat: Status live akun terhubung: Sinkron langsung, Sinkron hilang, atau Konektor dilepas. Memberi tahu apakah robot di balik rekam jejak benar-benar masih berjalan. Lihat pemantauan heartbeat EA.
• Penundaan tampil: Opsi pemilik untuk menunda seberapa cepat setiap trade tertutup terbaru menjadi publik, untuk mencegah penyalinan live. Statistik utama tidak pernah ditunda.
• Analisis Kustom: Tombol di halaman akun yang memungkinkan pengunjung memfilter trade (berdasarkan tanggal, instrumen, strategi, dan lainnya) dan menghitung ulang setiap statistik atas subset itu. Hanya-baca.

Ke mana dari sini

Dengan istilah-istilah ini di tangan, halaman akun trading berhenti menjadi dinding angka. Buka akun terverifikasi mana pun dari Peringkat dan bacalah dengan membaca halaman akun trading di sampingnya. Jika ada yang masih kurang jelas, Pusat Bantuan mencakup platformnya sendiri, dan forex untuk pemula total adalah langkah berikutnya yang paling lembut.